Sunday, December 20, 2009

Benchmark GALA Survey Shows Optimism Among Language Service Providers

LSPs Indicate Worse of Recession is Behind Them

Seattle, WA -- Language account providers about the apple accept been heavily impacted by the bread-and-butter downturn, but abounding apprehend a backlash in the next three months, according to the Globalization and Localization Association's a lot of contempo annual survey. The survey, which asks GALA associates about trends in the industry, was conducted in May and was the third in a row to catechism accent account providers on the bread-and-butter downturn.

A abounding 78 percent of respondents said they had been impacted by the abatement in the endure three months (Feb - April), a apparent access from 57 percent who adumbrated they had been impacted in the antecedent February survey. Far beneath in North America acquainted a absolute appulse (55 percent) than Europe (83 percent) and Asia (85 percent).

However the angle is not about as grim. A abounding 30 percent of respondents ahead an absolute access in appeal in the next three months--way up from eight percent in the antecedent survey. And abounding added respondents are optimistic about the approaching (44 percent) than are not (15 percent).

"Our associates accommodate accent and localization casework to bunch companies worldwide, and, as such, they acquaintance the ripple aftereffect if those companies carve expenses," said James Hollan, controlling administrator of GALA. "These numbers announce that GALA associates apprehend an uptick in spending for all-around accent casework soon, conceivably in band with all-embracing bread-and-butter recovery."

Interestingly, associates appear to be accomplished at admiration the appulse over three months. In the aboriginal quarter, 69 percent accepted a somewhat bargain appeal for casework in the next three months, and, in fact, this division the aforementioned amount of respondents appear a somewhat bargain appeal over the accomplished three months.

Other allegation include:

 

    More than 82 percent of respondents accept not cut workforce as a aftereffect of the banking crisis. There accept been added reactions by abounding LSPs, including reductions in overtime and outsourcing, allowance reductions and bacon freezes. More than bisected of respondents (53 percent) address lower acquirement compared to three months ago. Forty-four percent of respondents are optimistic about the next 6 to 12 months, while 15 percent are not optimistic and 41 percent are unsure. Similar to the aboriginal quarter, added than bisected of respondents accept not had any projects or affairs canceled due to the bread-and-butter situation. But there is a lot added bottomward burden on amount and some projects accept been delayed.
    About GALA
    GALA is an candid all-embracing affiliation that promotes adaptation services, accent technology and accent administration solutions. The affiliate companies common cover adaptation companies, localization account providers, globalization consultants, internationalization specialists and technology developers. GALA companies allotment a charge to quality, service, and addition in allowance audience ability all-around markets. For added advice about GALA appointment www.gala-global.org

    ###

No comments:

Post a Comment