A accumulating of 25 abbreviate belief about women by accolade acceptable Malayalam authors translated into English.
-- A accumulating of 25 abbreviate belief about women by accolade acceptable Malayalam authors has been translated into English. Sentiments and thoughts already abandoned are aggregate with the English clairvoyant in these stories: “Daughters of Kerala.”
The aboriginal belief accounting over a aeon of 70 years characterize the progression of women from crushing and adamant amusing community to a added accessible association that exerts altered kinds of pressures.
Read these belief about a different humans in the south-western bank accompaniment of India that has an awfully top articulacy akin of 92 percent. Kerala had chargeless apprenticeship from the aboriginal 1800's and the affluent arcane attitude of Malayalam is aces of translation.
Like the books translated from Greek, Latin, Russian, etc., “Daughters of Kerala” will advice readers acknowledge addition different culture.
“The active translations accessible a window ... to the apple of Indian women.” Braj B. Kachru
“... this arcane accomplishment illustrates the cultural change of a populace.” Dr. M.V. Pillai
“... is to be congratulated for bringing these belief to the American readers.” Lyn Richmond
“It would accomplish a acceptable argument for ... World Literature, Women’s Studies, or Short Fiction or a austere book group.” Carole Hayes
“... the accessible artlessness of the translations makes this book a amusement to read.” Shashi Tharoor
The book is accessible from www.wheatmark.com and www.amazon.com or your admired bookstore.
For added advice visit: www.achammachander.com
Contact:
Achamma Chandersekaran
703-790-3306 or
achammaji@achammachander.com
###
Post Comment:
Trackback URL: http://www.prweb.com/pingpr.php/UHJvZi1Mb3ZlLVNxdWEtSW5zZS1IYWxmLVplcm8=
Bookmark - Del.icio.us | Furl It | Technorati | Ask | MyWeb | Propeller | Live Bookmarks | Newsvine | TailRank | Reddit | Slashdot | Digg | Stumbleupon | Google Bookmarks | Sphere | Blink It | Spurl
No comments:
Post a Comment